View Single Post
Old 22-03-2010, 11:19   #168   link
EPYC
Eat Poop, You Cat!
 
EPYC's Avatar
 
Quote:
Originally Posted by frenzal View Post
i call sabotage
Overruled.

Juist maar anders beschrijven is toegelaten en vaak een goed idee. Dan had bv Fyldamor niet jack sparrow gecopy-paste als die er eerder zo uitgewerkt was. Opzettelijk fout ('menselijk bij' ipv gevangene) is eerder een no-no.

Quote:
Idem voor tekeningen te beschrijven: expres doen alsof je misinterpreteert is een no-no, maar je kan wel (en vaak aangeraden) een scene wat .... vager of algemener/abstracter te beschrijven. Ipv "Luigi gaf Mario een klop" (iets dat makkelijk vertaalt en zelfde zal blijven overheen een hele reeks) naar "De man gaf zijn meer bekende broer een klop".
Dan heb je ipv een groene persoon die een rode persoon een klop geeft overheen de hele reeks al de nood om 'meer bekend' te tekenen.
__________________
Eat Poop, You Cat!
EPYC is offline   Reply With Quote